краткая аннотация к фильму "Любовница (мини-сериал)"?

Читая газету в переполненном вагоне, Хью мечтал о том, чтобы большинство людей, о которых писали газеты, исчезли

Х.Ф. Любовница (мини-сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.714
Режиссер: Давид Кеосаян
Продюсер: Татьяна Воронович
Композитор: Сергей Терехов

Преуспевающий московский адвокат Елена Анурова возвращается домой из Питера. Елена возвращается раньше срока — она хочет сделать сюрприз любимому мужчине Сергею, с которым они вместе уже 20 лет. Но ее саму ожидает сюрприз — в постели возлюбленного она обнаруживает молоденькую девушку. Лена решительно разрывает отношения, но полностью избавить себя от общения с Сергеем не может — их связывает работа.

Фраза про "отлепиться":