краткая аннотация к фильму "Молодой лейтенант"?

В речи непроизвольно проскальзывали восклицания, от которых в институте культуры, она воздержалась бы

Х.Ф. Молодой лейтенант
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.341
Режиссер: Ксавье Бовуа
Продюсер: Паскаль Кочето

Провинциал из Нормандии Антуан Деруйе оканчивает Полицейскую школу и, несмотря на протесты семьи, распределяется в Париж в Криминальный отдел. Новый босс, 50-летняя капитан Каролин Водьe, явно симпатизирует Антуану. Парень напоминает ей погибшего сына и полон энтузиазма бороться с преступностью…

Фраза про "равновесие":