краткая аннотация к фильму "Семья полицейских (ТВ)"?

В речи непроизвольно проскальзывали восклицания, от которых в институте культуры, она воздержалась бы

Х.Ф. Семья полицейских (ТВ)
Год: 1995
Рейтинг IMDB: 6.182
Режиссер: Тед Котчефф
Продюсер: Питер Брэй
Композитор: Питер Мэннинг Робинсон

Опытный полицейский следователь Пол Фейн и его сын Эдди расследуют убийство крупного бизнесмена. К их ужасу нити ведут к двум главным подозреваемым: беспутной женушке убитого Анне и дочери Пола, трудной девчонке Джекки. Ни отец, ни брат Джекки не сомневаются, что она здесь не при чем. Но это нужно еще доказать.

Фраза про "равновесие":