краткая аннотация к фильму "Эксперимент «Офис» 2"?

Он старался стать - своим между чужими, но только становился - чужим между своими

Х.Ф. Эксперимент «Офис» 2
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 5.759
Режиссер: Джо Линч
Продюсер: Parisa Caviani
Композитор: Стив Мур

На человечество обрушился страшный вирус — заражённые совершенно не в состоянии себя контролировать. Ярость, похоть, страх и другие обычно сдерживаемые цивилизованным человеком эмоции и импульсы вырываются наружу, но через восемь часов действие вируса проходит.Дерек Чо долго и упорно работал, чтобы добиться хорошей должности в крупной юридической фирме. Однажды коллега с более высоким положением и сильным влиянием подставляет его перед клиентом и перед боссом, и в это же утро в их офисный небоскреб попадает вирус. Здание оцеплено, внутри начинает твориться беспредел, и Дерек решает использовать эту возможность, чтобы восстановить справедливость.

Фраза про "становишься":