краткая аннотация к фильму "Бледнолицый"?

Он старался стать - своим между чужими, но только становился - чужим между своими

Х.Ф. Бледнолицый
Год: 1948
Рейтинг IMDB: 6.047
Режиссер: Норман З. МакЛеод
Продюсер: Роберт Л. Уэлш
Композитор: Виктор Янг

Кто-то на Диком Западе продает оружие индейцам. Для того, чтобы найти преступников, правительство, в обмен на помилование, отправляет в опасное путешествие Каламити Джейн и секретного агента под прикрытием, которые должны изображать из себя мужа и жену. Когда агента убивают, Джейн приходится срочно найти себе нового «мужа» — дантиста «Безболезненного» Питера Поттера, неудачника и труса, который хочет оставить варварский запад далеко позади и вернуться на восток. Когда на караван фургонов нападают индейцы, свою меткую стрельбу Джейн приписывает Поттеру, который мгновенно становится героем в глазах горожан, прикрытием Джейн, и приманкой для индейцев и торговцев оружием.

Фраза про "становишься":