краткая аннотация к фильму "Архив смерти (сериал)"?

Он старался стать - своим между чужими, но только становился - чужим между своими

Х.Ф. Архив смерти (сериал)
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 7.810
Режиссер: Руди Курц
Композитор: Вольфганг Хохензее

В конце 1944-го года пять бойцов Сопротивления пытаются проникнуть на территорию оккупированной Польши. Руководители группы: немецкий коммунист Георг и советский разведчик Борис. Кроме них в группу входят капитан вермахта Эрнст, перешедший на сторону РККА, а также бывший член гитлерюгенда Хайнер и польский партизан Янек. По заданию советской военной контрразведки группа должна найти «архив смерти», предположительно расположенный в одном из рудников под Краковом. Архив содержит очень важные разведывательные материалы, а также планы по созданию подпольной нацистской сети в послевоенный период.

Фраза про "казаться":