краткая аннотация к фильму "Швед, пропавший без вести"?

Он старался стать - своим между чужими, но только становился - чужим между своими

Х.Ф. Швед, пропавший без вести
Год: 1980
Рейтинг IMDB: 5.780
Режиссер: Петер Бачо
Продюсер: Бо Йонсон
Композитор: Жак Луссье

Следователю стокгольмской полиции Мартину Беку поручено дело об исчезновении корреспондента газеты «Афтонпрессен» Альфа Маттсона, не вернувшегося из Венгрии. Приехав в Будапешт под видом туриста, Бек выясняет, что корреспондент был убит, а поездки в Венгрию не было.

Фраза про "казаться":