краткая аннотация к фильму "Мальчик-мясник"?

Как говорили в те годы по TV: в провинции нормальных социальных трамплинов сегодня нет

Х.Ф. Мальчик-мясник
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 7.079
Режиссер: Нил Джордан
Продюсер: Редмонд Моррис
Композитор: Эллиот Голденталь

Детство простого ирландского мальчишки по имени Френси трудно назвать счастливым. Отец — алкоголик, мать — не вполне вменяемая женщина, жизнь в трущобах провинциального городка не способствовала личностному росту и духовному самосовершенствованию юной души. Френси все больше и больше погружался в мир своих странных фантазий, пока окончательно не потерялся в них, окончательно «слетев с катушек».

Фраза про "сейчас":