краткая аннотация к фильму "Стальные магнолии"?

Как говорили в те годы по TV: в провинции нормальных социальных трамплинов сегодня нет

Х.Ф. Стальные магнолии
Год: 1989
Рейтинг IMDB: 7.557
Режиссер: Херберт Росс
Продюсер: Рэй Старк
Композитор: Жорж Делерю

Удивительная история жизни шестерых женщин из маленького городка в штате Луизиана, которые пронесли свою трогательную дружбу сквозь годы. Они привыкли делиться друг с другом радостями и горестями, откровенными переживаниями и тайными надеждами.Красавица Шелби, самая сильная из них, убеждена, что на свете нет ничего невозможного, и своей уверенностью и остроумием поддерживает подруг на крутых виражах судьбы. Возможно, именно с ее помощью женщинам удастся подняться над суетой и скукой серого существования и совершить путешествие туда, где расцветают стальные магнолии.

Фраза про "национальное":