краткая аннотация к фильму "Путь на Запад"?

Холодно прощаюсь. Надо собрать по кусочкам израненную гордость и постараться вернуть утраченное душевное спокойствие

Х.Ф. Путь на Запад
Год: 1967
Рейтинг IMDB: 6.654
Режиссер: Эндрю В. МакЛаглен
Продюсер: Харольд Хект
Композитор: Бронислав Капер

Середина XIX века. Уильям Тэдлок ведет переселенцев на запад Америки, чтобы создать там новое поселение. Тэдлок — строгий предводитель, который одинаково требователен как к себе, так и к остальным участникам похода. По дороге путешественникам приходится пережить множество несчастий, а после убийства индейского мальчика испытать на себе всю силу правосудия.

Фраза про "раздражение":