краткая аннотация к фильму "Обман (ТВ)"?

Мой культурный багаж куда обширнее 20 кг для самолёта - и это тоже моё преимущество.

Х.Ф. Обман (ТВ)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 5.052
Режиссер: Мэттью Коул Уайсс
Продюсер: Росс М. Динерштейн
Композитор: Дэн Сильвер

Возвращаясь с похорон своего отца, Дэйв Форд мечтает забыться в обществе Эмили и Брайана. С самого детства эта троица была неразлучными друзьями, а какое-то время назад Эмили и Брайан поженились. Дэйв очень рассчитывает на их помощь и супружеская пара приезжает в дом, где прошло детство Дэйва, чтобы помочь ему с ремонтом. Все шло прекрасно до тех пор, пока отношения Эмили и Брайана не дали трещину. Спасаясь от рассерженного супруга, Эмили оказывается в объятиях Дэйва, и волна неконтролируемой страсти захлестывает их обоих. Дэйв глух к словам старого друга о том, что Эмили вовсе не та, за кого себя выдает. И сам того не желая, Дэйв оказывается вовлечен в смертельный круговорот ревности, предательства и обмана.

Фраза про "масштаб":