краткая аннотация к фильму "Убить скуку (сериал)"?

Ну вот кому я действительно желаю пропасти и геенны огненной, это ему. Да, да, хотя я добрый христианин.

Х.Ф. Убить скуку (сериал)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 7.868
Режиссер: Майкл Леманн
Продюсер: Брэд Карпентер
Композитор: Stephen Ulrich

Главный герой сериала — Джонатан, неудавшийся писатель и пьяница. После болезненного разрыва с девушкой Джонатан решает подражать своим любимым персонажам из романов Чендлера и Хэммета. Он притворяется частным детективом и берется за разные дела, решая одни и еще больше запутывая другие.

Фраза про "раздражение":