краткая аннотация к фильму "Ремингтон Стил (сериал)"?

Только слушателям было не по пять лет и никакие попытки зажмуриться или проснуться ничего не меняли

Х.Ф. Ремингтон Стил (сериал)
Год: 1982
Рейтинг IMDB: 7.805
Режиссер: Сеймур Робби
Продюсер: Майкл Глисон
Композитор: Ричард Льюис Уоррен

Лора Холт пытается открыть детективное агентство, но клиенты не хотят пользоваться услугами женщины-детектива. Лора переименовывает фирму в «Детективное агентство Ремингтона Стила» — и бизнес налаживается. Когда клиенты захотят увидеть несуществующего главу агентства, Лоре придется взять на эту фиктивную работу первого попавшегося вора.

Фраза про "зря":