краткая аннотация к фильму "Во власти золота"?

Только слушателям было не по пять лет и никакие попытки зажмуриться или проснуться ничего не меняли

Х.Ф. Во власти золота
Год: 1957
Рейтинг IMDB: 6.632
Режиссер: Иван Правов
Композитор: Евгений Родыгин

В доме золотопромышленника Тихона Кондратьевича Молокова шумно, с размахом, с цыганами отмечают масленицу. Все изрядно выпили, и когда градоначальник попытался «соблазнить» дочь хозяина Анисью, отец девушки разбил тому нос. Испугавшись последствий этого инцидента, Тихон Кондратьевич решил бежать из города. По совету друга Ивана Тимофеевича Засыпкина он берет псевдоним, а все имущество переписывает на жену. А после Засыпкин убеждает ту передать в аренду золотой прииск ему, в результате чего Молоков с дочерью остаются без средств. Поняв, что они обмануты, беглецы возвращаются, чтобы вернуть доброе имя и потерянный прииск.

Фраза про "зря":