краткая аннотация к фильму "Перепутав все кары"?

А я отчётливо, во всех подробностях, помню событие, которое определило суть, содержание и само течение всей моей жизни?

Х.Ф. Перепутав все кары
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 6.604
Режиссер: Мишель Девиль
Продюсер: Розалинд Девиль

Антуан Гардела, крупный мафиози (наркотики плюс смежные сферы преступной деятельности), давно под пристальным вниманием Интерпола. Но подобраться к нему и доказать нарушения закона невозможно. Его счета и финансовые операции безупречны, как и он сам: солидный бизнесмен (для черной работы есть штатный киллер и коррумпированные полицейские), образованный, невозмутимый, с прекрасными манерами, обожающий свою юную жену. В инспекторе Ваде он увидел опасного противника и решил нейтрализовать его. Предложение о выгодном сотрудничестве, подкуп, «случайное знакомство» с роковой красавицей, угрозы. На этот раз испытанных методов оказалась недостаточно…

Фраза про "коллективное":