краткая аннотация к фильму "Манон с источника"?

Виновником торжества является человек "друг", который меня предал

Х.Ф. Манон с источника
Год: 1986
Рейтинг IMDB: 7.777
Режиссер: Клод Берри
Продюсер: Пьер Грюнштейн
Композитор: Жан-Клод Пети

Вторая часть экранизации романа Марселя Паньоля. Манон было 8 лет, когда её отец-горбун умер, так и не найдя воду на своей земле. Ферму по дешевке прибирает семья Субейранов, когда-то специально засыпавшая источник.Восемнадцатилетняя красавица-пастушка Манон, уединенно живущая в горах, узнает правду и отвергает притязания племянника главы семейства Юголина, доведя его до самоубийства. А потом перекрывает источник и оставляет ферму без воды…

Фраза про "зря":