краткая аннотация к фильму "В огненном кольце"?

Когда два языка соприкасаются, бывает, что ничего не происходит. Но бывает, происходит что-то..

Х.Ф. В огненном кольце
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.765
Режиссер: Айгарс Грауба
Продюсер: Лиза Айкхорн
Композитор: Айгарс Грауба

1919 год. Российская империя развалилась, в Латвии идет жестокая и яростная борьба за независимость. Остатки царской армии, немецкие войска, формирования латышских стрелков — всё смешалось в кровавой каше. Политические интриги власть предержащих, борьба европейских государств за мировое господство, личные амбиции одаренных и бездарных политиков и полководцев. А в итоге — кровь и грязь войны, разрушения, страдания, смерть и поломанные судьбы многих и многих латышей, оторванных от своей земли и своих семей, но продолжающих упорную борьбу за свободу своей родины.

Фраза про "равнодушее":