краткая аннотация к фильму "Пучина"?

Когда два языка соприкасаются, бывает, что ничего не происходит. Но бывает, происходит что-то..

Х.Ф. Пучина
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.516
Режиссер: Бальтасар Кормакур
Продюсер: Аньес Йохансен
Композитор: Даниэль Бьярнасон

Фильм основан на реальных событиях. В марте 1984 года в нескольких километрах от южного побережья Исландии затонуло рыболовное судно. Невероятным образом одному из членов команды удалось спастись. Он провел шесть часов в ледяной воде океана, пока его не выбросило на безжизненный вулканический остров. Но и здесь моряк чудом победил смерть. Однако на этом его беды не закончились…

Фраза про "сплетаются":