краткая аннотация к фильму "Жестокая игра"?

по иным её замечаниям Аркадий заключил, что эта молодая женщина уже успела перечувствовать и передумать многое

Х.Ф. Жестокая игра
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 6.991
Режиссер: Нил Джордан
Продюсер: Стивен Вулли
Композитор: Энн Дадли

Британский солдат Джоди, попавший в плен к боевикам Ирландской республиканской армии, подружился с одним из своих тюремщиков Фергюсом. Но их дружба не могла кончиться ничем, кроме трагедии.Получив приказ расстрелять пленника, Фергюс был вынужден подчиниться. Больше он не хочет никого убивать и, покинув бывших товарищей по оружию, уезжает в Лондон. Фергюс должен выполнить последнюю волю Джоди и разыскать его любимую девушку Дил, которую видел на фотографии.Днем эта неотразимо притягательная девушка работает парикмахером, а по вечерам поет в баре. С первой же встречи Фергюс и Дил полюбили друг друга. Она ничего не знает о прошлом Фергюса. Но и Фергюс не знает о Дил кое-что очень важное…

Фраза про "направление":