краткая аннотация к фильму "Полевые огни"?

Для Целого было благом то, что мы стали людьми цивилизованными. Но для нас было бы честнее, таковыми не становиться.

Х.Ф. Полевые огни
Год: 1959
Рейтинг IMDB: 7.632
Режиссер: Кон Итикава
Продюсер: Масаити Нагата
Композитор: Ясуси Акутагава

Поздняя осень 1944 года. Последние дни японской оккупации на Филиппинах. Война за территорию уже проиграна, высший командный состав эвакуирован, а пехота брошена умирать. Без провианта, лекарств и патронов, под бомбами союзников и пулями местных партизан. Рядовой Тамура застрял на острове Лейта из-за своего недуга и постепенно превратился в «человека, которого нет». Из госпиталя его выгнали обратно в окопы, чтобы не тратить таблетки.

Фраза про "направление":