краткая аннотация к фильму "В ожидании любви"?

Забавно, что в последнее время, куда бы я не посмотрела - там оказываешься ты

Х.Ф. В ожидании любви
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.760
Режиссер: Лукаш Карвовски
Продюсер: Феликс Пастузиак
Композитор: Петр Коморовский

Успешный лос-анджелесский адвокат Йен в один прекрасный день узнает, что девушка, с которой он провел всего одну ночь, беременна от него, собирается рожать и просит его приехать. Все бы ничего, если бы только девушка не была родом из Польши! Начинается путешествие Йена в далекую страну, где никто не знает английского, а он ни слова по-польски. Таксист увозит всего его вещи и документы. Приключения только начинаются! Йен знакомится с родителями девушки, ссорится с невестой и вообще все идет кувырком! Ему на помощь вылетает его безумный приятель Стив!

Фраза про "отлепиться":