краткая аннотация к фильму "16 кварталов"?

Мозгу всё равно, существует реальный мир или нет. Он сам создаёт факты

Х.Ф. 16 кварталов
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 7.202
Режиссер: Ричард Доннер
Продюсер: Рэндолл Эмметт
Композитор: Клаус Бадельт

16 кварталов — это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли — белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер — полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба. Джек и Эдди должны пройти и проехать всего 16 городских кварталов, но каким долгим, каким опасным, каким смертоносным окажется этот путь!..

Фраза про "коллективное":