краткая аннотация к фильму "Последние дни диско"?

Вроде деградируешь, деградируешь, а все равно все вокруг тупее

Х.Ф. Последние дни диско
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 6.204
Режиссер: Уит Стиллман
Продюсер: Уит Стиллман
Композитор: Марк Суоццо

Начало восьмидесятых, Нью — Йорк, Манхэттен. Здесь сотни клубов и дискотек, которые каждый вечер заполняются молодыми людьми. Кто-то идет сюда за острыми ощущениями, кто-то ищет новых знакомств, кто-то просто отдыхает и танцует под заводные ритмы диско.Среди постоянных посетителей клубов — две подруги, Алиса и Шарлотта. Вчерашние выпускницы колледжа, они впервые вышли во взрослую жизнь.В лабиринтах будней и праздников им еще предстоит ответить на главные вопросы жизни: как обрести себя, как сохранить первую настоящую любовь, как не потерять друзей и что нужно сделать, чтобы счастливое время диско продлилось как можно дольше.

Фраза про "окружающие":