краткая аннотация к фильму "Каникулы"?

Она обратилась вдруг тоном гневного страдания: - Что вы слышали об этом, maman?

Х.Ф. Каникулы
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 7.070
Режиссер: Харольд Рэмис
Продюсер: Мэтти Симмонс
Композитор: Ральф Бёрнс

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска.Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно жаждет умиротворённого единения семьи во время путешествия через всю страну, обещающего быть весьма захватывающим!Но сладким мечтам папаши Грисвольда не суждено сбыться: каникулы превращаются в поездку на американских горках в 2 460 миль в длину! Каждый вносит свою «лепту» в «разнообразие» культурной программы отдыха — и дядя Эдди, и тётя Эдна, и соблазнительница в «Феррари» и, конечно, тучный охранник!

Фраза про "претензии":