краткая аннотация к фильму "Маленькая леди (ТВ)"?

Он был весь во власти впечатления, что несёт в себе демоническую рать, но уже в трамвае жизнь выглядела обыкновенно

Х.Ф. Маленькая леди (ТВ)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.132
Режиссер: Гернот Ролль
Продюсер: Борис Оссерер
Композитор: Лотар Шерпе

Конец XIX-го века, Нью-Йорк. Девятилетняя Эмили счастливо живёт со своей овдовевшей матерью в рабочем районе. Мир Эмили внезапно перевернулся, когда в один прекрасный день появляется господин из Европы и объявляет Эмили, что она является единственной наследницей богатой графини…

Фраза про "равновесие":