краткая аннотация к фильму "Красавица и чудовище (ТВ)"?

Как справедливо замечает А.Н.Герцен, женщина в русской культуре загнана в любовь

Х.Ф. Красавица и чудовище (ТВ)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.760
Режиссер: Марк-Андреас Бочерт
Продюсер: Гётц Брандт
Композитор: Штефан Мария Шнайдер

В одном королевстве жил трактирщик Гуго вместе с дочерью Эльзой. Однажды трактирщик, находясь в пути, решает остановиться в пустующем замке. Переночевав, он уезжает, а на прощание срывает красную розу для Эльзы. Этот поступок рассердил хозяина замка, ранее скрывавшегося от людских глаз. Чудовище потребовало от трактирщика доставить к нему первое живое существо, которое он встретит на своем пути, а иначе Гуго грозит смерть. Отец, в надежде встретить у своих ворот собаку, видит, как навстречу ему выбегает Эльза. Несчастный Гуго отправляет любимую дочь в замок к чудовищу.

Фраза про "система":