краткая аннотация к фильму "Шекспир на новый лад (мини-сериал)"?

Житейская мудрость провинциального света, таких промахов не прощает

Х.Ф. Шекспир на новый лад (мини-сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.763
Режиссер: Марк Брозел
Продюсер: Лаура Маки
Композитор: Тим Атак

«Шекспир на новый лад» — адаптация четырёх произведений Уильяма Шекспира. Действие пьес «Макбет», «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего» и «Сон в летнюю ночь» перенесено в XXI век.

Фраза про "коллективное":