краткая аннотация к фильму "Пожизненно"?

И напрасно мечтатель роется в своих старых мечтаниях, он уже перерос прежние идеалы

Х.Ф. Пожизненно
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 7.428
Режиссер: Тед Демме
Продюсер: Брайан Грейзер
Композитор: Вайклеф Жан

Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса.По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному боссу мафии и влипли в большие неприятности. Чтобы реабилитироваться перед разгневанным бандитом, приятели согласились перегнать набитый спиртным грузовик из штата Миссисипи в Нью — Йорк. Но по дороге их арестовали, незаконно обвинили в убийстве и приговорили к пожизненному заключению в местной колонии строгого режима.Теперь товарищам по несчастью предстоит провести свою жизнь в компании уголовников, не потеряв при этом, однако, надежду совершить побег и отомстить своим обидчикам…

Фраза про "раздражение":