краткая аннотация к фильму "Поворот винта (ТВ)"?

И напрасно мечтатель роется в своих старых мечтаниях, он уже перерос прежние идеалы

Х.Ф. Поворот винта (ТВ)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.021
Режиссер: Тим Файвелл
Продюсер: Колин Раттен
Композитор: Джон Ланн

В новой экранизации одноименного романа Генри Джеймса действие происходит в 20 веке, сразу после Первой мировой войны. Молодая женщина в тюремном платье вспоминает о жутких и необъяснимых событиях, случившихся во время ее работы гувернанткой и приведших к трагедии. Приехав в уединенное английское поместье, Энн знакомится со своими воспитанниками — Майлсом и Флорой, очаровательными сиротами, живущими в прелестном доме на берегу озера. Однако вскоре молодая гувернантка понимает, что красота и покой — только фасад, за которым таится зло, воплощенное в призраках мертвых слуг. Она пытается всеми силами противостоять злу и уберечь от него детей…

Фраза про "раздражение":