краткая аннотация к фильму "Товарищи (сериал)"?

живущие в будущем, не хипстеры, а випстеры, питаются в гастропабах Нью-Йорка и 100% ЗОЖи

Х.Ф. Товарищи (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.039
Режиссер: Ким Сан-хви
Композитор: Чхве Чхоль-хо

Истории девяти мужчин и двух женщин на Корейской войне, волею судеб вовлечённых в боевые действия. Здесь и южнокорейский командир, чья любимая стала высокопоставленным северокорейским офицером; и добряк, мечтавший стать комиком, но закинутый в самую горячую точку; и лейтенант, единственный выживший в страшной бойне и потерявший после этого частичку души; и мальчишка-дезертир, который просто не хотел проливать кровь, но по иронии судьбы оказался прямо в ставке врага и теперь обязан воевать против своих же.

Фраза про "направление":