краткая аннотация к фильму "Исправительный срок"?

живущие в будущем, не хипстеры, а випстеры, питаются в гастропабах Нью-Йорка и 100% ЗОЖи

Х.Ф. Исправительный срок
Год: 1978
Рейтинг IMDB: 6.939
Режиссер: Улу Гросбард
Продюсер: Стенли Бек
Композитор: Дэвид Шайр

Уголовник Макс Дембо вышел на свободу после семи лет тюрьмы. Он находится под присмотром инспектора по надзору за освобожденными преступниками. Между ними происходит конфликт и Макс, не желая терять чувство собственного достоинства, вынужден возвратиться в преступный мир.

Фраза про "направление":