краткая аннотация к фильму "И то, и другое (сериал)"?

живущие в будущем, не хипстеры, а випстеры, питаются в гастропабах Нью-Йорка и 100% ЗОЖи

Х.Ф. И то, и другое (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.571
Режиссер: Масакадзу Хасимото
Продюсер: Такэси Исигаки
Композитор: Сиро Хамагути

История разворачивается вокруг пятерых японских старшеклассников, слишком молодых, чтобы называться взрослыми, но которые не желают больше считать себя детьми. Вакана Сакаи когда-то брала уроки музыки, но она бросила музыку, после того как потеряла мать. Конатсу Миямото оптимистичная девушка, которая любит петь, она проводит время после школы в хоровом клубе. Сава Окита, энергичная участница клуба стрельбы из лука, которая мечтает стать наездницей. Тайти Танака, вечно опаздывающий член клуба бадминтона, который живет со старшей сестрой, студенткой колледжа. «Виин» только что перевелся в класс Ваканы, после 12 лет проживания в Австралии. Музыка соединяет Вакану, Конатсу, Саву и других вместе в ансамбль во время их последнего лета в старшей школе.