краткая аннотация к фильму "Свет вокруг"?

Во мне столько лени, что это просто не может сделать моих детей успешными и самостоятельными

Х.Ф. Свет вокруг
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.663
Режиссер: Лив Шрайбер
Продюсер: Питер Сараф
Композитор: Пол Кантелон

Молодой американец еврейского происхождения пытается найти женщину, которая спасла его дедушку во времена Второй мировой войны в украинской деревне. С помощью местных, которые очень слабо разговаривают на английском, сделать это будет не так уж и просто…

Фраза про "отлепиться":