краткая аннотация к фильму "Судная ночь (сериал)"?

А если мы всё ещё гонимся за тем, что у нас уже есть?

Х.Ф. Судная ночь (сериал)
Год: 2018
Рейтинг IMDB: 6.028
Режиссер: Тара Николь Вейр
Продюсер: Майкл Бэй
Композитор: Тайлер Бейтс

Чтобы сократить уровень преступности, власти США ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей американского городка, чьи судьбы рано или поздно пересекутся в одну из таких страшных ночей.

Фраза про "направление":