краткая аннотация к фильму "Маленький угольщик"?

Вот вы, например, точно знаете, что у вас внутри? А если нет, то что вы готовы отдать за то, чтобы узнать о себе всё?

Х.Ф. Маленький угольщик
Год: 1969
Рейтинг IMDB: 6.361
Режиссер: Bernard Toublanc-Michel
Продюсер: Жорж де Борежар
Композитор: Пьер Вассилиу

Грязный и чумазый юный угольщик из очень бедной семьи, который к тому еще и африканец, очень хочет поехать в летний лагерь. Но вот незадача: его мама забыла зарегистрировать его в списках на отъезд в лагерь. Но предприимчивый малец, тем не менее, находит способ проникнуть в отъезжающий автобус. С другой стороны, 15-летняя Роз ехать в этот лагерь не хочет ни в какую, но ее отправляют туда насильно. Оба эти персонажа получат достаточную порцию приключений вместе с другими юными оторвами.

Фраза про "равновесие":