краткая аннотация к фильму "Реквием по убийце"?

Пространство между дружелюбием и пресыщенностью, очень быстро становится узким до ужаса

Х.Ф. Реквием по убийце
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 5.669
Режиссер: Жером Ле Гри
Продюсер: Ален Терзян
Композитор: Жири Эгер

Молодая и привлекательная Лукреция — наемная убийца, мастер своего дела и любитель оперы. Перед тем как отойти от дел, она принимает последнее задание — убить известного оперного певца, который стал на пути крупной корпорации. Чтобы приблизиться к жертве, она притворяется певицей и присоединяется к хору, который выступает в удаленном замке в Швейцарии.

Фраза про "коллективное":