краткая аннотация к фильму "Последний зверолов"?

Пространство между дружелюбием и пресыщенностью, очень быстро становится узким до ужаса

Х.Ф. Последний зверолов
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 7.773
Режиссер: Николя Ванье
Продюсер: Жан-Пьерр Байли
Композитор: Кришна Леви

Норман Уинтер — действительно один из последних представителей американских трапперов (охотников на пушного зверя), живущий в Скалистых Горах со своей женой-индианкой Небраской и собаками. Он пытается хранить гармонию с природой, однако неумолимое наступление цивилизации и исчезновение девственных лесов делает эту цель все более невыполнимой…

Фраза про "коллективное":