краткая аннотация к фильму "Взлетная полоса"?

Боялся узнать, что для неё этот крик души значил гораздо меньше, чем для меня

Х.Ф. Взлетная полоса
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.607
Режиссер: Йен Пауэр
Продюсер: Макдара Келлехер
Композитор: Гаст Вальтцинг

Колумбийский самолет терпит крушение в ирландской сельской местности как раз в тот момент, когда мальчик Пако ожидает приземления космического корабля, который он вызвал с помощью своего межгалактического радиоприемника, собственноручно сконструированного вместе с другом. Пако по счастливой случайности знает зачатки испанского и, единственный во всей деревне, может общаться с пилотом упавшего самолета Эрнесто. Естественно, что он становится переводчиком. Правда, по большей части он либо совсем не понимает, либо намеренно искажает в своих целях то, что говорит свалившийся с неба испанский мужчина.

Фраза про "зря":