краткая аннотация к фильму "Будденброки"?

Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное

Х.Ф. Будденброки
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.438
Режиссер: Генрих Брелёр
Продюсер: Матиас Эше
Композитор: Ганс-Петер Штрёер

Эпическое киноповествование о судьбах трех поколений династии Будденброков — немецких коммерсантов, ярко воплотивших в себе устои и мировосприятие бюргерского сословия. Дела идут в гору, торговля бурно развивается, и Будденброки становятся одними из самых влиятельных промышленников в городе.

Фраза про "настоящее":