краткая аннотация к фильму "Симшар"?

Моя любовь не соткана из лунного света и роз, а бывает иногда прозаичной, как утро в понедельник

Х.Ф. Симшар
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.188
Режиссер: Ребекка Кремона
Продюсер: Лесли Люси
Композитор: Рубен Зара

11 июля 2008 года у берегов Мальты потерпело крушение рыболовное судно «Симшар». Погибли четыре человека, один пропал без вести. Старый катер, на борту которого находилась семья мальтийских рыбаков турецкого происхождения, сломался в открытом море и через непродолжительное время загорелся. На место крушения судна прибывает береговая охрана, но они принимают страдающих, терпящих бедствие людей за африканских беженцев.

Фраза про "нежный":