краткая аннотация к фильму "Пустая корона (сериал)"?

С днём Ро, дружочек! Давай все время пить шампанское, смеяться и кататься на яхте с миллионерами

Х.Ф. Пустая корона (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 8.137
Режиссер: Доминик Кук
Продюсер: Пиппа Харрис
Композитор: Дэн Джонс

Цикл экранизаций исторических пьес Уильяма Шекспира от телеканала ВВС Two под общим названием «Пустая корона». В цикл входят фильмы «Ричард II», «Генрих IV. Часть 1», «Генрих IV. Часть 2» и «Генрих V». История о семье, политике и власти. Сериал рассказывает о взлете и падении трех королей и о том, как их судьбы формировали историю. Ричард II — тщеславный, самодовольный человек, правит, нимало не заботясь о благосостоянии подданных. В конечном итоге его свергает его кузен Болингброк, взошедший на престол как Генрих IV. Царствование Генриха омрачено чувством вины из-за смерти Ричарда, гражданской войной и опасениями за сына Хэла. Когда Хэл восходит на престол как Генрих V, ему остается только похоронить в прошлом призрак отца и бороться со своими собственными демонами.

Фраза про "перезагрузка":