краткая аннотация к фильму "Частное дело"?

Сегодня день, когда вы поставили крест на своем существовании. Это день, когда вы могли стать кем-то другим

Х.Ф. Частное дело
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 5.562
Режиссер: Гийом Никлу
Продюсер: Фридерик Бурбулон
Композитор: Эрик Демарсан

Частный детектив Франсуа работает испытанным способом: он лаконичен с подозреваемыми, остроумен с лжецами, безжалостно откровенен с клиентами и непредсказуем с красивыми женщинами.Его не пугает опасность, но дело пропавшей студентки Рэйчел притягивает его своей мрачной таинственностью. Два сломанных пальца, перебитый нос и приказ «Забудь ее» не останавливает сыщика.Вскоре поиски девушки становятся для Франсуа наваждением, но он намерен докопаться до правды, какой бы страшной она ни была.

Фраза про "Наблюдатель":