краткая аннотация к фильму "Рыцари Южного Бронкса (ТВ)"?

если не считать неудачников и счастливчиков, все люди живут одинаково плохо, но живут они плохо на разных этажах

Х.Ф. Рыцари Южного Бронкса (ТВ)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.311
Режиссер: Аллен Хьюз
Продюсер: Джон М. Экерт
Композитор: Стивен Эндельман

Они — дети из неполных семей, выросшие на улицах неблагополучного района Нью-Йорка Ричард Мэйсон — обладатель престижной работы, крепкой семьи и большого красивого дома. По воле судьбы их пути пересекаются. Неожиданно лишившись места, Мэйсон вспоминает про своё первое образование и устраивается замещающим учителем в 4-й класс школы Южного Бронкса. Поначалу эстету Ричарду и 26 его подопечным, еле умеющим читать по слогам, никак не удается установить контакт. Но, однажды учитель приносит на урок шахматную доску…

Фраза про "плен":