краткая аннотация к фильму "Мятежная компания (сериал)"?

как человек понимает себя и свои границы? Что он по-настоящему хочет? Что давит извне? Природа - vs - Культура

Х.Ф. Мятежная компания (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.696
Режиссер: Кэи Оикава
Продюсер: Takeichirô Aida
Композитор: Кэидзи Инаи

Когда Япония первой обнаружила проход в параллельный мир людей, гномов и эльфов, оказалось, что самым востребованным товаром в межмировом обмене является… современная массовая культура! Да, вы не ослышались — партнеры проявили интерес не к ядерной энергии или политическому строю, а именно к манге, аниме и прочим сокровищам Страны Восходящего солнца. Кто же понесет братьям по разуму благую весть о Творце Тэдзуке-сама и Миядзаки, пророке его?

Фраза про "национальное":