краткая аннотация к фильму "Вечно молодой"?

Куда ты меня ведешь? Судя по тем местам, где время износилось, назад в наше прошлое

Х.Ф. Вечно молодой
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 7.411
Режиссер: Стив Майнер
Продюсер: Брюс Дэвей
Композитор: Джерри Голдсмит

События разворачиваются в 1939 году. Бесшабашный пилот-испытатель Дэниэл МакКормик никак не может отважиться сделать предложение своей возлюбленной Хелен, откладывая до последнего момента. Но счастье не ждёт до завтра — девушка впадает в состояние комы в результате несчастного случая. Убитый горем Дэвид, соглашается на уникальный криогенный эксперимент, в котором он будет заморожен на год. Когда МакКормик приходит в сознание, на улице уже 1992 год.

Фраза про "отлепиться":