краткая аннотация к фильму "Мой любимый учитель (сериал)"?

из сердцевины пиона, вылезает пчела. О с какой неохотой. ( японские трёхстишия - хокку )

Х.Ф. Мой любимый учитель (сериал)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.256
Режиссер: Ким Хён-щик

На Бо-ри 25 лет. Всю жизнь она мечтала стать учительницей, и не где-нибудь, а в школе, где она когда-то училась, и из которой её выгнали с позором за драку с мальчишками из соседней школы. На это у неё есть веская причина — там преподает её первая любовь, учитель рисования Чи Хён-у. Учитель тоже помнит стеснительную девушку, которая запала ему в сердце шесть лет назад. Он удивлен и счастлив, когда Бо-ри приходит устраиваться к ним на работу. Но учителя, которые помнят её как трудного подростка, не хотят, чтобы Бо-ри была членом их коллектива. Тогда Хён-у предлагает директору, своей сестре, вариант решения проблемы. Пускай Бо-ри преподает в школе, но при этом она должна стать наставником или, проще говоря — нянькой для пасынка директора Пак Тхэ-ина, дебошира и бунтаря каких свет не видывал. Окрыленная счастьем, Бо-ри приступает к работе. Но вот незадача — вроде бы и Хён-у ей нравится, да и она ему тоже, но этот несносный мальчишка Тхэ-ин с каждым разом открывается ей с новой стороны. Что же делать бедной Бо-ри, кого выбрать? Утончённого и интеллигентного Хён-у, которого она без памяти любит вот уже шесть лет, или Тхэ-ина, который хоть и вызывает с первого взгляда только бешенство, при близком знакомстве оказывается одиноким, ранимым и, как ни странно, отзывчивым человеком.

Фраза про "Соблазн":