краткая аннотация к фильму "Перекачивание капитала"?

события в мире будут происходить независимо от того, прочитаю я о них в газетах или не прочитаю

Х.Ф. Перекачивание капитала
Год: 1981
Рейтинг IMDB: 5.649
Режиссер: Алан Дж. Пакула
Продюсер: Брюс Гилберт
Композитор: Майкл Смолл

Ли Уинтерс, бывшая кинозвезда, после таинственной смерти своего мужа становится главой нефтехимической компании. Не разбираясь в бизнесе и финансовых операциях, она прибегает к помощи эксперта по сделкам на бирже, некоего Хаббела Смита. Испытывая личные чувства к Уинтерс, он предостерегает её компанию от краха в условиях биржевой лихорадки, возникшей после внезапного перекачивания капитала «нефтяных эмиров» из Саудовской Аравии.

Фраза про "жизнь":