краткая аннотация к фильму "170 герц"?

события в мире будут происходить независимо от того, прочитаю я о них в газетах или не прочитаю

Х.Ф. 170 герц
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.274
Режиссер: Йост ван Гинкель
Продюсер: Гийс ван де Вестелакен
Композитор: Pascal Plantinga

Ник и Эви — двое отчаянно влюбленных подростков. У их любви нет ни голоса, ни звука, поскольку оба они глухонемые. У героев есть собственные способы общения, и помимо того, что любовь и так отдаляет их от остального мира, их беззвучная изоляция делает отчуждение абсолютным. Когда герои понимают, что родители не слишком жаждут видеть их вместе, у них рождается дерзкий план: сбежать и спрятаться в надежном месте, где Эви забеременеет и родит ребенка — они убеждены, что после этого никто не сможет разлучить их. Ник берет инициативу в свои руки и увозит Эви на заброшенную подводную лодку.

Фраза про "коллективное":