краткая аннотация к фильму "Человек по имени Конь"?

события в мире будут происходить независимо от того, прочитаю я о них в газетах или не прочитаю

Х.Ф. Человек по имени Конь
Год: 1970
Рейтинг IMDB: 7.155
Режиссер: Эллиот Силверштейн
Продюсер: Сэнди Ховард
Композитор: Леонард Розенман

Дакота. 1820 год. Джон Морган, британский аристократ, попадает в плен к индейцам племени сиу. Племя подвергло чужака жестким испытаниям, которые должен пройти новый член племени. Джон становится одним из воинов сиу. Прожив несколько лет в племени, он принял уклад жизни индейцев и, заслужив уважение старейшин, впоследствии был выбран одним из вождей.Его талант стратега позволил племени отбить нападения воинственных племен с других территорий и завоевать сердце самой красивой девушки сиу.Благодаря бережному отношению режиссера к историческому материалу и сохранению диалогов на языке индейцев этот фильм стал одной из самых захватывающих кинолент о жизни и отношениях индейцев с белыми колонистами Америки.

Фраза про "коллективное":