краткая аннотация к фильму "Контрольный выстрел"?

И в конце концов, вы не маленькая, и должны понимать, что хорошее поведение ничего не даёт, кроме унылых вечеров дома

Х.Ф. Контрольный выстрел
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.161
Режиссер: Хейвуд Гулд
Продюсер: Майкл П. Флэннигэн
Композитор: Джон Лефтуич

После гибели своего напарника нью-йоркский полицейский Билли Бреннан поклялся любой ценой отомстить его убийцам — даже если ради этого ему придется преступить закон.Полицейские, наркоторговцы, киллеры, «крутые парни» и просто случайные свидетели — все крутятся на стремительно разгоняющейся «смертоносной карусели». Идет большая игра, у которой есть лишь одно и очень простое правило: проигравший умирает первым.

Фраза про "потребительства":